Era uma vez um jumento que estava muito cansado e sentiu-se sem forças para ir até o estábulo. Isso aconteceu no inverno e fazia muito frio. Todas as ruas estavam cobertas de gelo.
– Vou ficar aqui, disse o jumento, deitando-se no chão.
Um pequenino pardal voou para junto dele e murmurou-lhe ao ouvido:- Jumento, você não está na rua, mas sim sobre um lago congelado, saia daí você pode se machucar. O jumento estava cansado. Não tomou conhecimento do aviso. Bocejou e adormeceu.
O calor do seu corpo começou aos poucos a derreter o gelo, que, finalmente, estalou e partiu-se.Ao ver-se dentro d’agua, o jumento acordou aterrorizado. E enquanto nadava na água gelada, arrependeu-se por não ter ouvido o conselho do pardal amigo.